Um Sie aufzunehmen...

To welcome you...

Pour vous accueillir...

... am Wochenende, habe ich in meiner "Doula-Höhle" gearbeitet, und habe die ersten Möbel aufgebaut :-)

... this weekend, I worked in my "Doula-cave", and I built the first pieces of furniture :-)

... ce weekend, j'ai bossé dans ma "grotte-Doula", et j'ai monté les premiers meubles :-)

Mindestens, gibt es einen Schreibtisch ;-) !

At least, there's a desk ;-) !

Au moins, il y a un bureau ;-) !

Mut ! Daraus soll ein Büro-Container kommen... Es sieht kompliziert aus, aber das kann ich machen :-)

Also, dann wollen wir mal sehen !

Be strong ! A desk drawer unit should come out of it... It looks complex, but I can do it :-)

Let's see this !

Courage ! Un caisson de bureau est censé sortir de ça... Ca a l'air complexe, mais je peux le faire :-)

Voyons voir ça !